農曆年與孩子共讀年節繪本已經是指定動作，新年題材也有很多選擇，不過，在眾多的春節主題繪本中，今年看到這一本新上市的《歡樂過新年》有著更多的驚艷與讚嘆。雖然和幾年前我推薦過的《過年啦！》相同，原著都是來自中國的譯本，但相似的年節習俗中，《歡樂過新年》細節裡著墨不同的好風景，很有看頭。 延伸閱讀:超有年味的春節繪本 -《過年啦！》 封面的立體浮雕設計，畫面顏色鮮亮，書中那些立體場景和機關都是手工製作的，工藝相當複雜，在我看來它已經不僅僅是一本書了，而是承載和傳承中國傳統春節文化的藝術品。 ★共讀筆記 從除夕前開始，家家戶戶會大掃除，除舊迎新。大年初一到十五，應景的活動像是貼春聯、圍爐守歲、大年初一更要換上新衣走春拜年、回娘家、拜財神、吃元宵接下來則是春節的重頭戲──元宵鬧花燈。到了團圓時刻大家齊聚一堂，只有在過年的時候，可以分享過節的心得和家人團聚。 親子共讀時，用互動學習操作方式來認識傳統習俗真的好特別，每一頁都有小機關介紹農曆新年的習俗及傳說，頁頁充滿互動元素，非常適合家長與子女一起閱讀。 看完《歡樂過新年》後，非常值得我推介，因為書中的繪製細節很豐富，小到家庭的擺設，大到舞龍場景，充滿了生活氣息，完全將過年的氣氛熱鬧地烘託出來，你沒想到的是如此壯觀的春節情景也可以用立體的方式呈現在讀者眼前，立體書的設計確實比枯燥的塞知識來得讓人接受，一邊玩還能一邊學習，在玩樂中還能感受過年的儀式感。 透過團團圓圓和家人們的互動，配合動手玩操作來互動的40個好玩小機關，可以讓爸媽利用共讀來和孩子一同回味華人社會最重視的幾個年節習俗，一起感受年節的濃厚歡樂氣氛。 ★導讀 -年的傳說 團團圓圓在放寒假的開始，也代表新的一年即將到來，家裡的大人都忙碌著張羅，姐弟倆最愛聽爺爺介紹關於「年」的傳說。 右邊有介紹《年的傳說》一翻開就有立體設計彈出 後來大家慶幸平安留住性命而互相道賀，因而傳承「過年」的習俗，迎接一年的開始。 -逛年貨大街 大部份的商店在除夕中午後就會停止營業，所以過了臘八，人們便開始採購年貨， 就叫辦年貨。歲晚將近時，年貨大街上的各商店擠滿購物的人潮，我們小屁孩也很愛，因為可以放題式的「試吃」啊！ 跨頁的立體，滿版的驚喜 -掃塵 舊事物終告一段落，以及全新希望的啟始，其間包含了結束、休息、調整與再出發等多重意義，除舊迎新年。 【 祭社神的由來-放上糕餅貢品請社神在玉皇大帝前說說好話。】 -打年糕 年糕，因為「糕」同「高」諧音之意，寓意「年年高」「年年高升」，圖個吉利的好兆頭。 但我們客家人好像不叫打年糕，但是做糕果也是客家人入年節要辦的大事之一。客家人過年家家戶戶都會蒸糕，長輩常說「吃甜甜，好過年」所以又稱糖糕或年糕。 -貼春聯、年畫、窗花 年節這一天，家家都會貼上寫有吉祥語的紅對聯和橫幅，大廳裡貼上大紅的「福」字，「上紅」即是貼春聯和貼紅紙。中國人喜歡紅色是吉祥的象徵，紅紅火火，表示興旺，所以多數的大件傢俱、農具和重要的物品都要貼上紅紙。 這裡很貼心設計了一個細緻貼貼樂的小機關，可以讓小孩拿出貼紙配件來模仿「貼春聯」 -吃年夜飯 圍爐是這一天的核心，一般家裡都做好雞、肉、魚及其它菜肴。菜肴品種各地有所不同，但各家一定有幾道象徵好意頭的「必須菜」。 我好喜歡這裡的「上菜」設計，拿出年菜的貼紙，請孩子們幫忙上桌吧！！ 還可以順便介紹幾道年節大菜: 火鍋，取其團圓之意，圍爐時也特別溫暖。 蘿蔔糕，台語是菜頭，意即好彩頭。 年糕，長輩常說「吃甜甜，好過年」寓意「年年高」「年年高升」的諧音。 魚，一定要全魚上桌，但不能吃光，因為年年有魚「餘」 雞或雞湯，雞的台語和家同音，意即起家，也是全雞上桌，代表有頭有尾，全家福。 湯圓，代表團團圓圓。 團圓一桌，說些吉祥話，說些過去一年的收獲 -守歲 除夕之夜，華人社會多有守歲的習俗，家家通宵達旦燈火明亮，大家團聚一起，辭舊歲迎新春，共享天倫之樂。除夕之夜，大人還有給小孩壓歲錢的習俗。 壓歲錢 守歲那一晚，小孩蠻愛的吧！因為這一天是一年365日唯一一天不用「早睡」的一晚，外面通常是鞭炮劈哩啪啦的熱鬧著，不過現在都市化後，已經不能如此放鞭炮啦！ 平常都是「看煙火」的份，這裡設計了「放煙花」的小機關，奧斯卡超愛的。 -廟會拜神祈福 踩高蹺 踩高蹺，是民間盛行的一種技藝表演，伴著鑼鼓聲，一群踩著高蹺的隊伍，總能讓你感受到無窮的歡樂，只不過現在除非鄉下，不然根本是看不到的了。 -辭舊迎新 舞龍舞獅，是非常受歡迎的慶祝活動像是嘉年華的狂歡，因為龍是中國人心目中代表祥瑞的靈物，可以祈福希望來年風調雨順，莊稼大豐收。 -辭舊迎新 舞龍舞獅，是非常受歡迎的慶祝活動像是嘉年華的狂歡，因為龍是中國人心目中代表祥瑞的靈物，可以祈福希望來年風調雨順，莊稼大豐收。 -元宵節 猜燈謎 從珍惜和尊重節日的傳承和文化的精髓，《歡樂過新年》用立體的方式呈現的唯妙唯肖，優美的畫風更添加了濃厚的年味，絕對是一本非常適合在過年時節和孩子一起分享的應節繪本。 《歡樂過新年》 作者： 七色王國 譯者： 禾流編輯團隊 出版社：禾流文創 出版日期：2019/01/05 ISBN：9789578930261 規格：精裝 / 18頁 / 26.5 x 26.5 cm 出版地：台灣 Holiu Creative禾流文創 官方介紹 https://youtu.be/08QzN7-uEi0 官方附有音檔，搭配著聽就是一本有聲書！ 爸媽可以邊放著音檔，邊讓孩子操作小機關，一定會對過年的種種傳統印象更深刻哦！ 可以在這裡試聽讀書音檔 https://youtu.be/l9NexaWurdc 【延伸閱讀】 | 童書推介 | 新年快樂，超有年味的春節繪本 -《過年啦！》 | 繪本分享 | 濃密親情感動的年節書《團圓》 親子DIY玩具| 超應景的新年掛飾自己來 | 繪本分享 | 年節繪本《好忙的除夕》 ★更多育兒大小事分享 : 「讚好/Like」【奧斯卡報報 Oscar's post 】專頁&設定「搶先看/See First」 ★合作邀稿: melody1522@hotmail.com
